Options trading patterns suggest some bold investors think small-cap stocks have fallen too far—and this is leading to some ...